Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.

Laag

Dit door een familie gerunde hotelcomplex, dat al vele jaren traditioneel wordt gerund, ligt op ongeveer 900 m van de ingang van het dorp en van het prachtige, fijne kiezelstrand van Matalas. In het centrum van Matala zijn er enkele winkel- en uitgaansgelegenheden. De afstand tot de luchthaven van Heraklion is ongeveer 75 km.

Uitrusting

Het complex is gebouwd in het begin van de jaren 90 en bestaat uit een hoofdgebouw met receptie, centrale kluis (tegen betaling), bar en gastenkamers type A en Wi-Fi (inbegrepen). In de prachtige, idyllische tuin van het complex bevinden zich nog 6 huizen, elk met vier tweepersoons slaapkamers type A (2 op de begane grond, 2 op de 1e verdieping), een zoetwaterzwembad met een apart kinderbad en een zonneterras met ligstoelen en parasols.

Catering

Continentaal ontbijtbuffet en dinerbuffet.

Alles inclusief

Vermaak

1x per week is er een BBQ en live muziek avond (zonder extra kosten, afhankelijk van het seizoen).

Kinderprogramma

Sep. kinderbad, babybedje gratis.

Sport inbegrepen

Sporten tegen betaling

Wellness

Diensten van het hotel

6 x per week schoonmaak van de kamers, linnenwissel 1 x per week of indien nodig, handdoekenwissel om de 3 dagen of indien nodig. Wi-Fi in het hele complex (inbegrepen).

Accommodatie

De tweepersoonskamers bevinden zich in het hoofdgebouw, zijn traditioneel ingericht en beschikken over een douche/toilet, haardroger, telefoon, satelliet-tv, koelkast, airconditioning en balkon met uitzicht op de bergen (D).

Accommodatie

Deze tweepersoonskamers bevinden zich in de idyllische tuin, zijn iets groter en ook traditioneel ingericht met telefoon, radio, koelkast, airconditioning, douche/toilet en balkon met uitzicht op de tuin. Ze hebben ook satelliet-tv en een haardroger (DA).

Accommodatie

Er zijn tweepersoonskamers voor eenpersoonsgebruik (DE). Kan ook als type A worden geboekt tegen een speciale prijs (DEA) als extra contingent. In het geval van type A kan accommodatie worden geboden in de hele faciliteit.

Accommodatie

Maak van uw vakantie iets bijzonders. De originele comfortkamers van Schauinsland-Reisen hebben dezelfde faciliteiten als de tweepersoonskamers type A met kingsize bedden, Wi-Fi (inclusief), satelliet-tv LCD, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning, kluis (inbegrepen), badjassen en slippers, föhn, toiletartikelen in de badkamer en gratis badhanddoeken. De comfort kamers bevinden zich in de tuin (2CD). Optioneel ook te boeken voor eenmalig gebruik (1CD).

Accommodatie

De bungalows bestaan uit 2 zeer moderne slaapkamers met uiterst comfortabele Coco-Mat matrassen, telefoon, airconditioning, koelkast, satelliet-tv en een badkamer met douche en bad met whirlpoolfunctie, toilet en föhn, evenals een klein terras en minituin (B22/B27/B28).

Tip

Niet geschikt voor rolstoelgebruikers *** Huisdieren zijn niet toegestaan. De transfertijd vanaf de luchthaven van Heraklion is ongeveer 1 uur en 5 minuten. Optioneel kunt u ook een huurauto boeken van/naar de luchthaven (code: HER236A). ***

Tip

Contactpersoon: Valley Village Tel.: 0030/2892045776 Fax: 0030/2892045445 E-mail: info@valleyvillage.gr In de catalogus "Griekenland · Cyprus" Zomer 24 op pagina 111.

Seizoensgebonden kennisgeving

Originele tekst:

Lage

Diese familiär und seit vielen Jahren traditionell geführte Hotelanlage befindet sich ca. 900 m vom Ortseingang und vom wunderschönen, fein kieseligen Strand Matalas entfernt. Im Zentrum von Matala befinden sich einige Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Die Entfernung zum Flughafen von Heraklion beträgt ca. 75 km.

Ausstattung

Die Anfang der 90er Jahren erbaute Anlage besteht aus einem Haupthaus mit Rezeption, Zentralsafe (gegen Gebühr), Bar und Gästezimmer Typ A sowie Wi-Fi (inklusive). Im wunderschönen, idyllischen Garten der Anlage befinden sich 6 weitere Häuser mit jeweils vier Doppelzimmern Typ A (2 ebenerdig, 2 im 1. Stock), Süßwasser-Swimmingpool mit separatem Kinderbecken sowie einer Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen.

Verpflegung

Kontinentales Frühstücksbuffet und Abendessen in Buffetform.

All Inclusive

Unterhaltung

1x pro Woche findet ein BBQ und Livemusikabend statt (ohne Aufpreis, saisonbedingt).

Kinderprogramm

Sep. Kinderbecken, Babybett gratis.

Sport inklusive

Sport gegen Gebühr

Wellness

Hotelservice

6 x pro Woche Reinigung der Zimmer, Wäschewechsel 1 x pro Woche bzw. nach Bedarf, Handtuchwechsel alle 3 Tage bzw. nach Bedarf. ************************* Wi-Fi in der gesamten Anlage (inklusive).

Unterbringung

Die Doppelzimmer befinden sich im Hauptgebäude, sind traditionell eingerichtet und verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, Klimaanlage und Balkon mit Bergblick (D).

Unterbringung

Diese Doppelzimmer befinden sich in der idyllischen Gartenanlage, sind etwas größer und ebenfalls traditionell mit Telefon, Radio, Kühlschrank, Klimaanlage, Dusche/WC und Balkon mit Gartenblick eingerichtet. Sie verfügen zusätzlich über Sat.-TV und einen Föhn (DA).

Unterbringung

Sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (DE). Auch als Typ A zu einem speziellen Preis (DEA) als Zusatzkontingent buchbar. Bei Typ A kann die Unterbringung in der gesamten Anlage erfolgen.

Unterbringung

Machen Sie Ihren Urlaub zu etwas Besonderem. Die schauinsland-reisen original Komfortzimmer verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer Typ A mit Kingsize-Betten, Wi-Fi (inklusive), Sat.-TV LCD, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage, Safe (inklusive), Bademäntel und Slipper, Föhn, Pflegeprodukte im Bad und kostenfreie Pooltücher. Die Komfortzimmer sind im Garten gelegen (2CD). Wahlweise auch zur Alleinbenutzung (1CD) buchbar.

Unterbringung

Die Bungalows bestehen aus 2 sehr modern eingerichteten Schlafzimmern mit äußerst komfortablen Coco-Mat Matratzen, Telefon, Klimaanlage, Kühlschrank, Sat.-TV und einem Badezimmer mit Dusche und Badewanne mit Whirlpoolfunktion, WC und Föhn sowie kleine Terrasse und Minigarten (B22/B27/B28).

Hinweis

********** Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet *** Tiere sind nicht erlaubt. *** Die Transferzeit vom Flughafen Heraklion beträgt etwa 1 Stunde und 5 Minuten. Wahlweise auch inklusive Mietwagen ab/bis Flughafen buchbar (Codierung: HER236A). ***

Hinweis

Hotelkontakt: Valley Village Telefon: 0030/2892045776 Fax: 0030/2892045445 E-Mail: info@valleyvillage.gr Im Katalog "Griechenland · Zypern" Sommer 24 auf Seite 111.

Saisonhinweis